热点：央视双语主持人季小军：曾不会翻译老子原文不自然

本篇文章823字，读完约2分钟

季小军今年刚四十岁。 北京语言大学，英国诺丁汉大学毕业的他英语说得很好，所以很多人都很熟悉。

他是被网友们称赞“英语说得最好”的央视主持人，也有中学作为课后作业看他的节目。

他没有在海外长期生活的经验，但标准口音使很多观众认为他是出生在英国的华裔。

2008年奥运会，他用流利的英语给世界带来了开幕式的精彩。 在特奥会、残奥会、世博会、亚运会等重大场合，都有他的英语声音。
除了这些，季小军还有一个身份——他是纯粹的义乌人。 对许多“鸡毛换糖”发家义乌人来说，季小军代表的是另一次成功。

为了传播自己的新书《何必特意》，季小军昨天特意回义乌签名销售。 早上十点，义乌青年吧。 下午一点，义乌新华书店。 下午四点，金华书店。

直到晚上七点，忙碌了一整天的季小军才有机会说几句话，他在义乌工商学院和大家分享了正能量充沛的演讲。 演讲中，他多次暴露了其短暂性，但通过这些有趣的事情提醒学生们，为什么要故意做出结果，有必要故意制造过程。

谈论英语学习——

大选中的主持人在台上留下了幼木鸡

在大的全校公开招募主持人，这样的活动当然离不开我的身影。 毕竟，我对主持我有信心。 但是最后环节的英语问题，我一句话也没听。 当时完全被遮住了。

说话了

还没。已经。已经。已经。已经。已经。已经。已经。已经。已经。已经。已经。已经。已经。已经。已经。已经。已经。

2

一般项目成功时有庆祝活动。

根据安排，我必须负责中方代表发言时的翻译。 这样的活动，领导的发言基本上有原稿，而且事先翻译成英语，那时也不例外。 只是，没想到英方代表的翻译没来，我不敢抬起头来。

一开始几乎赶上了，毕竟手上有稿子。 得意，只听对方的——chinesephilosopherlaotzuoncesaid (中国思想家老子说的)。 我有点头脑模糊，后半句几乎听不懂，看了稿子，怎么也听不懂老子说了什么？ 我不会说老子的原文，我只能选择直译。 有人偷偷送来写中文的笔记，消除了不自然。