热点：作家解读被误读名言:执子之手与子偕老指战友情

本篇文章1355字，读完约3分钟

《执子之手，子与养老》是爱的诗吗？ 其实那不是男女的爱情，而是唱战友。 不是推荐“吾生也有职业生涯，但知道也没有职业生涯”读书，而是鼓励人们抽出时间玩吗？ 最近，百度知道要开设“不解”的主题，列举了8个被误读的最深的名言警句，给了网民很大的见识。 大家都说:“语文是白学的，原来自己认为的哪个感人名句是断章取义！ ”。 扬子晚报记者采访了“回答者”专栏作家南京人陶短房，知道了解读背后的故事。
情人节写“执子之手和子养老”这个词送给你吧。 不要傻了。 其实，那是战争的友谊。 贯穿古今，中外有多个误读的典故，这些典故被曲解，之后逐渐广为人知，人们反而忘记了其真正的意义。 最近，这一系列被误读的古典在网上热传，百度邀请专家进入解惑栏，得知被误读的名言被大家解读后，感到吃惊。

“困惑”暴露的这8个名言警句，大多被滥用，被滥用的程度很深。 百度知道是从来源着手的，把“真相”还原给大家，难怪很多网友说“最后知道真相的我，会掉眼泪”。

《执子之手，子养老》的原文释义是歌颂战友之情，是两个战友在困难而漫长的远征环境中互相鼓励的话。 原文来自《诗经》《郝风》中的“打鼓”篇，全文为“死生契广，子成说。 牵着孩子的手，和孩子一起。 ”“契广”的原意是“勤奋”，纵观这首诗，全文描绘了战斗场景，全段是两个战友在艰难而漫长的远征环境中互相鼓励的话。 在《诗经》中保存至今的第一篇注释《毛诗》和《郑笺》中，可以看到歌颂战友之情的东西，后来被误用为《山盟海誓说》，转载于很多媒体，被误传。

“以德报怨”是人格的浪费，其他误读也广为流传

除此之外，“我的人生也有职业生涯，即使知道也没有职业生涯”不是推荐读书！ 珍惜时间玩，没事就鼓励人们不要埋头学习。 孔子也从未让你“以德报怨”。 “论语？ 宪问》中，原文释义是奉献结局，面对已经输给你的人，是浪费人生和人格。 很多人拍拍胸脯说“言必信行必果”，其实不擅长这句话的不是夸奖人，而是意味着人认识到死理，是稍逊一筹的人才。

以上是比较常用的古典句子，其次，列举了其他误用。 “铁中铠甲”不是好事，比通常的铁器发出一点声音，意味着比通常的废柴强一点，“铁中铠甲，庸中佼顺”。 《孙子兵法》中“不战而屈人之兵”意味着战时必须坚决拖战机，慎重开战，做好充分的准备。 “空孔来风”并不是没有根据，相反“不愚蠢”不是骂人，而是装傻，为了逃避眼前的不利情况而混乱地逃避责任。

昨天.只是.只是.只是.只是.只是.只是.只是.只是.只是.只是.只是.只是.只是.只是

作为，还只是历史，还只是，还只是，还只是，还只是，还只是，“我历史--陶短房从小在南京生活，每天读报纸，看什么历史小知识，有很大的心情。 现在，我想利用自己的知识，尽一点力量帮助现在的年轻人。

“学习国学并不难。 凭空发现真相也很难”陶短房对记者说，从八九岁开始接触古文学，至今读书时，经常看到很多典故被误用或反过来使用，前段时间和百度认识的人聊天时，谈论这些事件，就这样 据“实际滥用的典故还很多”陶短房介绍，典故的滥用有两种，一种是几百年前就被滥用到现在为止做出错误承诺的势利物，本身也是文化，只是希望大家认识到变化的过程。 另一个是完全的错误，需要改正。

陶短房对记者说，这次只能写8个，今后也会继续纠正。

记者李冲